…
Formulaire d’information et de consentement (France).
Bienvenue et merci pour votre participation au Questionnaire International sur la Culture du Cannabis (ICCQ 2.0) 2020!
Contexte
Nous avons lancé la première version de cette enquête en 2012 (l’ICCQ 1.0) ayant le sentiment que le grand public avait généralement une vision très irréaliste des personnes qui cultivent du cannabis. Grâce à la contribution de plus de 6500 cultivateurs à travers le monde, nos chercheurs ont pu publier plus de 18 articles scientifiques qui ont contribué à combattre les stéréotypes sur les cultivateurs de cannabis. Veuillez consulter notre site Web pour plus de détails : https://worldwideweed.nl/. Nous sommes de retour en 2020 avec une enquête améliorée (l’ICCQ 2.0), disponible dans plus de pays et de langues, et mieux adaptée à ce qui se passe actuellement dans le monde. Pour continuer à rétablir les faits, aidez-nous en participant à notre enquête.
À propos de l’enquête
L’ICCQ est conçu pour étudier les modes de culture du cannabis à petite échelle (à l’exclusion du chanvre pour les fibres, les aliments, les applications industrielles et les semences d’oiseaux). Le questionnaire ne devrait pas prendre plus de 25 minutes environ.
Qui mène cette recherche?
L’ICCQ a été développé par des membres du Global Cannabis Cultivation Research Consortium (GCCRC), qui est composé de chercheurs du monde entier intéressés à mieux comprendre la culture de cannabis domestique. Pour plus d’informations sur les activités du GCCRC, veuillez visiter notre site Web : https://worldwideweed.nl/.
Que se passe-t-il si je décide de participer?
Votre participation est entièrement volontaire. Si vous cliquez sur le bouton «Commencer l’enquête», nous supposerons que vous acceptez de démarrer l’enquête. Pour quitter l’enquête, fermez simplement votre navigateur, cependant, les données que vous avez déjà fournies ne peuvent pas être supprimées de l’enquête afin de maintenir votre anonymat. Vous pouvez également décider d’ignorer des questions spécifiques.
Quels sont les risques pour moi?
Votre implication est totalement anonyme. Aucune information d’identification ou adresse IP ne sera collectée qui pourrait être utilisée pour vous lier aux données que vous soumettez. Cependant, pour plus de confidentialité, nous vous encourageons à remplir le questionnaire en utilisant un appareil que vous possédez, et non un appareil appartenant à votre employeur, école ou université. Nous vous encourageons également à ne pas remplir le questionnaire sur un réseau Internet du travail, de l’école ou de l’université pour éviter le risque que quiconque suive l’activité de votre navigateur (c’est-à-dire qu’il voie les sites Web que vous visitez). Pour une confidentialité encore plus grande (par exemple pour que votre FAI ne puisse pas suivre l’historique de votre navigateur), vous pouvez envisager d’utiliser un anonymiseur ou un VPN. Cependant, Tor n’est malheureusement pas compatible avec la plateforme du sondage (Qualtrics). Cela pourrait également être le cas pour d’autres anonymiseurs. Les données électroniques seront stockées en toute sécurité à Curtin University (Australie) pendant au moins 7 ans. Cependant, encore une fois, les données que vous fournissez ne peuvent pas être liées à vous.
Quels sont les avantages pour moi?
Il n’y a aucune récompense financière pour avoir participé à ce projet. Bien qu’il n’y ait aucun avantage direct pour vous, votre participation contribuera à un plus grand ensemble de connaissances qui améliorera notre compréhension collective de la culture du cannabis à petite échelle. La collaboration internationale nous permettra également de comparer les producteurs de différents pays. Nous partagerons nos résultats avec vous via le site web du projet.
Que se passera-t-il avec les résultats?
Nous présenterons les résultats lors de conférences et dans des articles académiques. Les données quantitatives ne seront présentées que sous forme agrégée. Dans le cas de données qualitatives, toutes les informations d’identification non sollicitées que vous fournissez dans des zones de texte, telles que les noms de personnes, de groupes, de lieux ou d’événements, seront supprimées des données afin de maintenir votre anonymat.
Bien que les résultats de notre précédente collecte de données aient été utilisés dans le passé pour défendre les producteurs de cannabis, il est possible qu’ils puissent également être utilisés à l’avenir pour informer l’activité des entités commerciales et des agences gouvernementales afin d’éclairer les décisions politiques sur une gamme de questions, y compris l’application des lois. Bien entendu, les réponses individuelles sont gardées anonymes et rien dans nos articles et rapports scientifiques ne permet d’identifier des individus. Au-delà de cela, tous les efforts sont faits pour collecter les données, rendre compte et diffuser les résultats de la recherche d’une manière respectueuse des intérêts des cultivateurs de cannabis. Pourtant, comme toute recherche, une fois que les résultats globaux de l’étude sont rendus publics, ils peuvent être utilisés par d’autres pour soutenir une variété de positions, dont certaines peuvent être en accord avec, et d’autres peuvent être contraires aux opinions des chercheurs ou les participants à la recherche. Nous restons toutefois vigilants à ce que nos données ne soient pas l’objet d’instrumentalisation.
D’autres questions?
Si vous avez des questions sur la recherche, vous pouvez les poser ici.
Si vous souhaitez discuter de l’étude concernant la conduite de l’étude ou vos droits en tant que participant, vous pouvez contacter le responsable de l’étude pour la France par mail : marie.jauffret-roustide@inserm.fr.
En cliquant sur «Commencer l’enquête!», Je confirme que:
1. J’ai lu les informations ci-dessus et j’en comprends le contenu.
2. On m’a donné des détails pour poser toute question que je pourrais avoir concernant cette étude.
3. Je comprends que je peux imprimer cette page d’information pour la conserver comme copie personnelle.
4. Je consens volontairement à participer à ce projet de recherche.
5. Je comprends que je peux quitter l’enquête à tout moment en fermant mon navigateur.
6. Je comprends qu’aucune information d’identification ne sera collectée, y compris les adresses IP.
…
Ceci est une enquête internationale sur la culture de cannabis. Pour plus d’informations, visitez : www.worldwideweed.nl